En voilà un qui ne perd pas de temps ! Patron des éditions Télémaque, Stéphane Watelet fait opportunément savoir que la France n’étant pas les Etats-Unis, ici on reste bien droit quand là-bas on se couche. Vous vous souvenez qu’il y a quelques jours, le groupe Random House annulait in extremis “par mesure de sécurité” la parution de The Jewel of Medina au motif que ce roman historique sur Aïcha, la femme préférée de Mahomet, aurait pu provoquer la colère des musulmans, lesquels ne lui avaient d’ailleurs rien demandé. Or Télémaque révèle que l’hiver dernier, il avait publié la biographie romancée Aïcha, la bien-aimée du prophète après que son auteur, Geneviève Chauvel, se soit vu refuser son manuscrit par l’éditeur qui le lui avait initialement commandé (tiens, lequel ?). Et Stéphane Watelet d’en tirer la conclusion suivante : “Résultats : ni fatwa, ni fracas mais un débat constructif et passionné, notamment avec la communauté musulmane de France. L’ouvrage qui contient entre autres, des scènes intimes comparables à celles qui semblent avoir coûté sa parution au livre américain, a été préfacé par un théologien de la Grande Mosquée de Paris, l’auteur a été invitée à un débat à L’Institut du Monde Arabe et même à une conférence à la Sorbonne d’Abu Dhabi en mars dernier. Dix mille exemplaires du livre ont été vendus à ce jour dans les librairies françaises, suisses et belges. Vieux continent (...)